Se si vuol vincere l’eternità scrivendo, il miglior modo è non lasciarsi comprendere –Emil Cioran
La maggior parte dei libri viene letta e compresa senza problema; anche i libri più antichi dopo debita traduzione sono di “facile” lettura. Ci sono però alcuni libri volutamente confusi o ambigui perché scritti in lingue misteriose o morte .
Parliamo di testi religiosi, libri di magia o cifrari incomprensibili e molto altro. Quella che segue è una piccola raccolta di questi testi misteriosi che hanno fatto, e fanno tutt’ora, penare ricercatori e traduttori.
